Før du begynder at tale to sprog, skal barnet begynde ved at lære dem!
Når forældre raser om den første "mama" af deres seks måneder gamle baby, er det faktisk en produktion af lyde.
Disse babbler udvekslet med deres tilhørsforhold bliver gradvist omdannet til ord, mellem 11 og 13 måneder (alder af det første ord). Omkring 2 år begynder barnet at danne sætninger, og efter 3 år bliver udvekslingen med entourage mere og mere kompleks.
Hvad er tosproget?
At være tosprogede betyder forståelse og tale mindst på to eller flere sprog. Ved fødslen har en baby ekstraordinære læringsevner. Han er i stand til at skelne og optage fonemer (lyde), der er forskellige fra hans modersmål.
Det er imidlertid vigtigt at vide, at det er sjældent, at "balanceret" tosprogethed udvikler sig. Balanceret tosprogethed betyder at have et lige niveau af færdighed for begge sprog. Der er normalt altid et sprog, der dominerer det andet. Hos børn er det endog helt usædvanligt at observere det samme sprogniveau.
Hjernen i et tosproget barn
Den menneskelige hjerne har et område, hvor sprog behandles, hvilket kaldes "Brocca-området". Når du ser på MR, lyser dette område, når du taler. For en tosproget person ved fødslen tændes denne zone på en blandet måde uanset hvilket sprog der tales.
For folk der har erhvervet et andet sprog senere, skilles området på det første og det andet sprog adskilt og endelig bliver ikke andet sprog erhvervet som modersmål, men som et lært sprog. senere.
At læse også:
> Mit barn er stresset!
> Mit barn vil aldrig gå i seng ...
> Skoleproblemer: hvad skal man gøre?