Faktisk er udtrykket calcaneal rygsøjlen ikke hensigtsmæssig ... Når man taler om calcanal rygsøjlen, er det mere præcist en betændelse i plantar fascia (i bunden af foden).
Denne fascia er en slags fibreblad, der tjener til at dæmpe stød og tillade fodens dynamik. Denne fascia fastgøres til bagsiden af hælbenet, kaldet calcaneus. Der er angreb af zonen for indsættelse af denne aponeurose her: dermed udtrykket calcaneal rygsøjlen. På røntgenbilleder kan man se en unormal forlængelse foran calcaneus, som er som en torn.
Ved siden af denne fibrøse membran er der også en lille muskel: flexorbøjlefoden. Denne muskel kan også være mikrolæsioner, især hvor den passer på hælbenet (calcaneus).
Under overarbejde, idrætspraksis, kan denne aponeurose blive inflammatorisk ved krydset med hælbenet eller i niveauet af senetens senet: dette kaldes en "plantar fasciitis" er udtrykket som skal bruges. Det hedder stadig plantar fascia.
Det afsløres af smerte, der opstår under foden, eller rettere hælen. Der er også talalgi (til hælens smerter).
Efter en klinisk undersøgelse kan lægen ordinere yderligere tests, såsom en MR eller en ultralyd for at visualisere det smertefulde område, en blodprøve.
Forfatter: Ide Parenty,
Ekspertkonsulent: Dr. Philippe Tauveron, reumatolog.
